half pint

A unit is equal to half a pint of regular strength beer or lager, one small glass of wine or a small ( pub measure) of spirits.

一单位等于半品脱的啤酒或者度数高的啤酒，一小杯葡萄酒或者小型的（酒吧衡量）酒类。

互联网摘选

The NICE guidelines would permit a small glass of wine or half a pint of beer, the Guardian says.

监护人说NICE的建议会允许孕妇服用一小杯葡萄酒或者半品脱的啤酒。

互联网摘选

Half pint of ale, please.

请给我半品脱的麦芽啤酒.

互联网摘选

It took on average nearly 12 minutes for those who took part to down 12 fl oz of lager ( a little over half a pint or a third of a litre) from a straight glass. But from a curved glass it took seven minutes.

用直型啤酒杯喝12液量盎司（稍大于0.5品脱或1/3公升）淡啤酒大概平均需要12分钟，但如果用弯曲型酒杯则只需要7分钟。

互联网摘选

I'll just have a half pint; that will do.

我只要半坏啤酒就够了。

provided by jukuu

Our supper was only half an anchovy each, on a very little strip of bread and butter, and half a pint of ale between us; but the entertainment was in her conversation.

我们的晚餐只是每人半条鱼、一小块面包和牛油，和两人共饮半品脱的啤酒，但是她的谈话却使人心醉神怡。

互联网摘选

No, insists Commissioner Kinnock. Per head, the service will cost E.U. citizens no more each year than a cup of coffee or half a pint of beer.

不，欧盟委员基洛克认为这项花费只相当于每个欧盟公民每年少喝一杯咖啡或半品脱啤酒。

互联网摘选

In an American bar, people don't order beer by asking for a pint or half pint as is done in a British pub.

在美国的酒吧，人们不会像在英国酒馆里那样要一品脱或半品脱啤酒。

互联网摘选

Henry lingered on and on, and even treated himself to a third half-pint.

亨利逗留不去, 甚至喝上了第三杯.

互联网摘选

The little half pint that she was.

她这人矮个儿.

互联网摘选

One unit of alcohol is equal to half a pint of beer.

一单位酒精等于半品脱啤酒。

《牛津高阶英汉双解词典》

A half pint of bitter, please.

请来半品脱苦啤酒.

互联网摘选

Aim to have at least half a pint of milk each day.

目标是每天至少喝半品脱的牛奶。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Half pint castor is oily, boss.

半品脱蓖麻子油, 老板.

网络文摘精选

Aim to have at least half a pint of milk each day

目标是每天至少喝半品脱的牛奶。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Add half a pint of cream.

加上半品脱奶油。

《牛津高阶英汉双解词典》

One portion is the equivalent of half a pint of milk or a small pot of yoghurt ( 150ml) or30g of cheese.

一份乳品相当于半品脱牛奶或半罐酸酪（150ml）或30克干酪。

互联网摘选